Peu après la sortie de Lost in Space, Nuno Pires lance le premier site français consacré à la grande Aimee Mann. Discographie et témoignages, information et émotion : tout est enfin réuni pour le plus grand plaisir du public francophone, qui a pu la voir à Paris l'année dernière à l'occasion de son passage au Café de la Danse.

"La salle est petite (300 places ?), il fait chaud. À la musique d'introduction tirée de la B.O. de Magnolia succède l'arrivée d'Aimee, portant un simple jean et un chemisier un p'tit peu transparent (ce sera l'objet d'une blague au cours du concert...). Sa démarche est maladroite, sa tête légèrement baissée, son regard fuyant derrière ses cheveux blonds -- comme une apparition. À ce moment-là, mon excitation ne demande qu'à exploser, je frissonne, mon souffle est court, mes yeux grand ouverts pour ne pas perdre une miette de cette rencontre onirique et irréelle. Je savoure le moment au ralenti, et pourtant le temps passe si vite..."